“Na aldeia de Astérix como em todo o lado, a palavra de ordem é clara: fique em casa para vencer o vírus e proteger os mais vulneráveis! Mas isso não impede que os nossos gauleses preferidos, decididamente irredutíveis à morosidade, se divirtam e divirtam os seus leitores!” Assim começa a mais recente aventura de Astérix, Obélix e seus companheiros, uma nova revista semanal, gratuita e disponível nas plataformas web, que a Hachette, editora oficial da coleção Astérix, lançou para “ajudar as famílias a manterem as crianças ativas durante este período de confinamento”.
A primeira edição de Irredutíveis! Com Astérix é dedicada às viagens desses destemidos gauleses pelo mundo fora, com várias histórias em BD, jogos, enigmas, desafios e outras atividades para entreter toda a família. O nº 1 da revista já pode ser descarregado em PDF no site do Astérix, ou em formato ebook na página da editora Leya, que juntamente com a ASA assegurou a versão portuguesa da publicação.
Ao longo das 28 páginas desta edição, que abre ainda com um tributo ao cocriador de Astérix, Albert Uderzo, falecido no passado dia 24 de março, a dupla de gauleses troca mensagens com os seus amigos de “todo o Mundo Conhecido”, também eles “confinados nas suas respetivas aldeias”. O Pepe aproveita para dar a conhecer o seu país, a Hispânia, e o Númerobis também mostra o seu Egito. Há também que descobrir mensagens escondidas, identificar diferenças entre imagens, contar moedas e até colorir desenhos.
No final é deixado um desafio aos pequenos leitores: que enviem desenhos de Astérix e dos seus amigos para o email [email protected], sob promessa de serem publicados nos próximos números da revista os mais originais.